Текст книги «Основы клинической морфологии зубов: учебное пособие»


Русско – латинский словарь

А
акромион, плечевой отростокacromion, i n
альвеолаalveŏlus, i m
альвеолярныйalveolāris, e
анатомическийanatomĭcus, a, um
аортаaоrta, ae f
аортальныйaortĭcus, a, um
апертура, отверстиеapertūra, ae f
апоневрозaponeurōsis, is f
аппендикс, придаток, отростокappendix, ĭcis f
артериальныйarteriōsus, a, um
артерияartеria, ae f
атлантatlas, antis m
Б
барабанtympănum, i n
барабанныйtympanĭcus, a, um
бедроfemur, ŏris n
бифуркацияbifurcatio, onis f
блоковыйtrochleāris, e
боковойlateralis, e
большеберцовая костьtibia, ae f
большеберцовыйtibiālis, e
большой (пол. ст.)magnus, a, um
большой (сравн.ст.)major, jus
большой головной мозгcerebrum, i n
большой коренной (зуб)molāris, e
бороздаsulcus, i m
бровьsupercilium, i n
брюшинаperitonaeum, i n
бугорtuber, ěris n
бугорокtubercŭlum, i n
бугристостьtuberosĭtas, ātis f
В
вдавлениеimpressio, ōnis f
векоpalpĕbra, ae f
венаvena, ae f
венечныйcoronarius, a, um
венный, венозныйvenōsus, a, um
вертелtrochanter, ēris m
верхнечелюстнойmaxillāris, e
верхнийsuperior, ius
верхняя челюстьmaxilla, ae f
верхушка; кончик (носа, языка)apex, ĭcis m
ветвьramus, i m
височныйtemporālis, e
влагалищеvagīna, ae f
внутреннийinternus, a, um
водопроводaquaeductus, us m
возвышениеjugum, i n
воротаhilus, i m
воротаporta, ae f
вырезкаincisūra, ae f
выступprotuberantia, ae f
выяnucha, ae f
Г
ганглий, нервный узелganglion, i n
гипофизhypophysis, is f
глазocŭlus, i m
глазницаorbĭta, ae f
глазничныйorbitālis, e
глоткаpharynx, yngis m
глоточныйpharyngēus, a, um
глубокийprofundus, a, um
голень, ножкаcrus, cruris n
голова, головкаcaput, ĭtis n
головной мозгencephălon, i n; cerĕbrum, i n
горизонтальныйhorizontālis, e
гортаньlarynx, yngis m
гребеньcrista, ae f
грудинныйsternālis, e
грудная клетка, грудьthorax, ācis m
груднойpectorālis, e
груднойthoracĭcus, a, um
губаlabium, i n
губчатыйspongiōsus, a, um
Д
дельтовидныйdeltoideus, a, um
деснаgingīva, ae f
длиннейшийlongissĭmus, a, um
длинныйlongus, a, um
дноfundus, i m
добавочныйaccessorius, a, um
дольчатыйlobātus, a, um
доляlobus, i m
долькаlobulus, i m
дорсальный, спинной, тыльныйdorsālis, e
древо, деревоarbor, ōris f
дугаarcus, us m
Ж
жевательныйmasseterĭcus, a, um
железаglandŭla, ae f
жёлтыйflavus, a, um
желудокgaster, tris f
желудок, желудочек (сердца)ventricŭlus, i m
желудочныйgastrĭcus, a, um
живот, брюхоabdōmen, ĭnis n
жизньvita, ae f
жирный, жировойadipōsus, a, um
З
заднийposterior, ius
задний проходanus, i m
заслонкаvalvŭla, ae f
затылочныйoccipitālis, e
зевfauces, ium f (pl)
зрительныйoptĭcus, a, um
зубdens, dentis m
зуб мудростиdens sapientiae (dens serotĭnus)
зубнойdentālis, e
зубчатыйserrātus, a, um
И
иet
изгибflexūra, ae f
илиseu (s.)
К
каменистыйpetrōsus, a, um
каналcanālis, is m
каналецcanalicŭlus, i m
капиллярныйcapillāris, e
капсулаcаpsŭla, ae f
кистозныйcystōsus, a, um
клетка груднаяthorax, ācis m
клиновидно-затылочныйsphenooccipitālis, e
клиновидныйsphenoidālis, e
клубокglomus, ěris n
клыкdens canīnus
кожаcutis, is f
кожныйcutaneus, a, um
коллатеральный, боковойcollaterālis, e
кольцевойanulāris, e
конец, окончаниеterminatio, ōnis f
конечность, член телаmembrum, i n
констриктор (мышца сжимающая)musculus constrictor (ōris m)
копчикcoccyx, ýgis m
копчиковыйcoccygēus, a, um
кора, корковое веществоcortex, ĭcis m
кореньradix, īcis f
короткийbrevis, e
косойobliquus, a, um
костныйosseus, a, um
костный мозг (ossium – костей, р.п. мн. ч.)medulla ossium
костьos, ossis n
крайmargo, ĭnis m
красныйruber, bra, brum
крестцовыйsacrālis, e
кровеносныйsanguineus, a, um
кровьsanguis, ĭnis m
круглыйrotundus, a, um
круглыйteres, ětis
круговойorbiculāris, e
крылоаla, ae f
крыловидныйpterygoideus, a, um
крыльныйalāris, e
крыша, крышка, покрышкаtegmen, ĭnis n
Л
лабиринтlabyrinthus, i m
ладонныйpalmāris, e
латеральный, боковойlaterālis, e
левыйsinister, tra, trum
лёгкоеpulmo, ōnis m
лёгочныйpulmonālis, e
лестничныйscalēnus, a, um
лимфатическийlymphatĭcus, a, um
линияlinea, ae f
лицевойfaciālis, e
лицоfacies, ēi f
лобныйfrontālis, e
лопаткаscapŭla, ae f
луковицаbulbus, i m
лучевая костьradius, i m
М
малоберцовая костьfíbŭla, аe f
малоберцовыйfibulāris, e
малоберцовыйperonaeus, a, um
малыйminor, us
малыйparvus, a, um
малый коренной (зуб), премолярpraemolāris, e
массаmassa, ae f
маткаutěrus, i m
медиальныйmediālis, e
межальвеолярныйinteralveolāris, e
междолевойinterlobulāris, e
межкорневойinterradiculāris, e
межкостныйinterosseus, a, um
межостистыйinterspinōsus, a, um
межрёберныйintercostālis, e
межшариковыйinterglobulāris, e
мизинецdigitus minimus
мозговая оболочкаmater, tris f
мозговое веществоmedulla, ae f
мозговойcerebrālis, e
мозжечокcerebellum, i n
мозолистыйcallōsus, a, um
молочная железаmamma, ae f
молочный (отпадающий) зубdens deciduus
моляр, большой коренной зубdens molāris
мудростьsapientia, ae f
мышечныйmusculāris, e
мышцаmuscŭlus, i m
мышца вращающаяmuscŭlus rotātor
мышца напрягающаяmuscŭlus tensor
мышца опускающаяmuscŭlus depressor
мышца отводящаяmuscŭlus abductor
мышца поднимающаяmuscŭlus levātor
мышца приводящаяmuscŭlus adductor
мышца-разгибательmuscŭlus extensor
мышца расширяющаяmuscŭlus dilatātor
мышца сморщивающаяmuscŭlus corrugātor
мягкийpius, a, um
Н
надпочечникglandŭla suprarenālis
надпочечныйsuprarenālis, e
названиеnomen, ĭnis n
наибольшийmaxĭmus, a, um
наивысшийsuprēmus, a, um
наименьшийminĭmus, a, um
наружныйexternus, a, um
нёбно-влагалищныйpalatovaginālis, e
нёбныйpalatīnus, a, um
нёбоpalātum, i n
нервnervus, i m
нервныйnervōsus, a, um
нижнечелюстнойmandibulāris, e
нижнийinferior, ius
нижняя челюстьmandibŭla, ae f
нога, стопаpes, pedis m
ноготьunguis, is m
ножкаpedicŭlus, i m
носnasus, i m
носовойnasālis , e
О
областьregio, ōnis f
ободочно-кишечныйcolĭcus, a, um
оболочкаtunĭca, ae f
общийcommūnis, e
овальныйovālis, e
окончаниеterminatio, onis f
основаниеbasis, is f
остистыйspinōsus, a, um
ось, 2-ой шейный позвонокaxis, is f
остьspina, ae f
отверстиеforāmen, ĭnis n
отпадающий, молочный (зуб)deciduus, a, um
отростокprocessus, us m
П
пазуха, синусsinus, us m
палецdigĭtus, i m
перегородкаseptum, i n
переднийanterior, ius
перекрестchiasma, ătis n
перепонкаmembrana, ae f
перепончатыйmembranaceus, a, um
петухgallus, i m
печеньhepar, ătis n
пещеристыйcavernōsus, a, um
пирамидаpyrămis, ĭdis f
питательныйnutricius, a, um
пищеводoesophăgus, i m
пластинкаlamĭna, ae f
плевральныйpleurālis, e
плечевойhumerālis, e
плечоbrachĭum, i n
плоскийplanus, a, um
поверхностныйsuperficiālis, e
поверхность, лицоfacies, ēi f
подбородочныйmentālis, e
подвздошныйiliăcus, a, um
подвижныйmobĭlis, e
поджелудочная железаpancreas, ătis n
подъязычныйsublinguālis, e
подъязычный (кость)hyoideus, a, um
позвонокvertebra, ae f
позвоночныйvertebrālis, e
поздний (зуб), зуб мудростиserotĭnus, a, um
полостьcavĭtas, ātis f
полулунныйsemilunāris, e
полыйcavus, a, um
поперечныйtransversus, a, um
почечныйrenālis, e
почкаren, renis m
поясcingŭlum, i n
поясничныйlumbālis, e
правыйdexter, tra, trum
преддвериеvestibŭlum, i n
предсердиеatrium, i n (cordis)
предстательная железаprostāta, ae f
премоляр, малый коренной зубdens praemolāris
привратниковый, пилорическийpylorĭcus, a, um
продольныйlongitudinālis, e
пронаторmusculus pronātor
простойsimplex, ĭcis
пространствоspatium, i n
протокductus, us m
прямая кишкаrectum, i n
прямойrectus, a, um
Р
разгибатель (мышца)extensor, ōris m
раздвоение, бифуркацияbifurcatio, ōnis f
раковинаconcha, ae f
рёберныйcostālis, e
реброcosta, ae f
резецdens incisīvus
резцовыйincisīvus, a, um
ресничныйciliāris, e
решетчатыйethmoidālis, e
рог, рожокcornu, us n
ротos, oris n
рука (кисть руки)manus, us f
С
сагиттальный, стреловидныйsagittalis, e
свободныйliber, ěra, ěrum
свод, аркаfornix, ĭcis m
связкаligamentum, i n
сгибатель (мышца)flexor, ōris m
седлоsella, ae f
селезёнкаlien, ēnis m
сердечныйcardiăcus, a, um
сердцеcor, cordis n
сетчаткаretĭna, ae f
сетьrete, is n
симпатическийsympathĭcus, a, um
синовиальныйsynoviālis, e
синус, пазухаsinus, us m
синусовидныйsinusoideus, a, um
синхондрозsynchondrōsis, is f
системаsystēma, ătis n
скелетskelěton, i n (scelěton, i n)
складкаplica, ae f
скуловойzygomatĭcus, a, um
слёзныйlacrimālis, e
слизистая (оболочка)mucōsa, ae f
слизистыйmucōsus, a, um
сложныйcomposĭtus, a, um
слойstratum, i n
собачий, клыковый (зуб)canīnus, a, um
собственныйproprius, a, um
сонная артерияcarōtis, idis f
сонныйcarotĭcus, a um
сосок, сосочекpapīlla, ae f
сосудvas, vasis n
сосцевидныйmastoideus, a, um
сошникvomer, ěris m
спинаdorsum, i n
спинномозговойcerebrospinālis, e (spinālis, e)
сплетениеplexus, us m
среднийmedius, a, um
ствол, туловищеtruncus, i m
стекловидныйvitreus, a, um
стенкаparies, ĕtis m
столбcolumna, ae f
стопа, ногаpes, pedis m
стреловидный, сагиттальныйsagittālis, e
строма, остовstroma, ătis n
струнаchоrda, ae f
сумкаbursa, ae f
супинаторmusculus supinātor (ōris m)
суставarticulatio, ōnis f
суставнойarticulāris, e
сухожилиеtendo, ĭnis m
сфинктерmusculus sphincter (ēris m)
Т
тазpelvis, is f
таранная костьtalus, i m
твёрдыйdurus, a, um
телоcorpus, ŏris n
теменнойparietālis, e
тимус, вилочковая железаthymus, i m
трапециевидныйtrapezoideus, a, um
трахеяtrachēa, ae f
тройничныйtrigeminālis, e
тыльный, спинной, дорсальныйdorsālis,e
У
уголangŭlus, i m
удерживательretinacŭlum, i n
узелnodus, i m
узелокnodŭlus, i m
улиткаcоchlea, ae f
улиточныйcochleāris, e
уплотнённыйindurātus, a, um
устье, отверстиеostium, i n
ухоauris, is f
ушнойauriculāris, e
Ф
фасцияfаscia, ae f
фиброзный, волокнистыйfibrōsus, a, um
Х
ход, проходmeātus, us m
хрящcartilāgo, ĭnis f
Ц
центральныйcentrālis, e
Ч
часть, сторонаpars, partis f
черепcranĭum, i n
черепнойcraniālis, e
чешуйчатыйsquamōsus, a, um
чудесныйmirabĭlis, e
Ш
шейныйcervicālis, e
шеяcollum, i n
шея, шейкаcervix, īcis f
широкийlatus, a, um
широчайшийlatissĭmus, a, um
шов (костный шов)sutūra, ae f
шов (на мягких тканях)raphe, es f
Щ
щельfissūra, ae f
щель, расщелинаhiātus, us m
щитовидныйthyreoideus, a, um
Я
ягодичныйglutaeus, a, um
ядроnucleus, i m
языкlingua, ae f
язычныйlinguālis, e
ямка (кругловатого очертания)fovea, ae f
ямка (удлинённой формы)fossa, ae f
ямочкаfoveŏla, ae f
яремныйjugulāris, e

Латинская фармацевтическая терминология и рецептура

Введение в латинскую фармацевтическую терминологию. Правила оформления фармацевтических терминов на латинском языкеЗанятие

Анатомия Резцов человека – информация:

Резцы, dentes incisivi, по четыре на каждой челюсти, имеют коронку в форме режущих долот, которые разрезают пищу неподходящего размера. Коронка верхних резцов широкая, нижних вдвое уже. Корень одиночный, у нижних резцов с боков сдавлен. Верхушка корня отклонена несколько латерально. Верхний медиальный резец самый большой из группы резцов. Губная поверхность его коронки выпукла в поперечном и в продольном направлениях. Она имеет 3 небольших продольных валика, из которых каждый заканчивается на жевательном крае зубчиком. По обе стороны от срединного валика находится по одному продольному углублению. Язычная поверхность коронки вогнута в продольном и поперечном направлениях. В шеечном отделе она имеет бугорок, tuberculum dentale, От которого отходят валики, направляющиеся по дистальному и мезиальному краю язычной поверхности к жевательному краю зуба.

Из 3 признаков зуба наиболее выражен признак кривизны коронки. Корень конической формы и длиннее коронки; боковые бороздки на нем выражены слабо. Он имеет 3 поверхности: губную и две аппроксимальные. Верхний латеральный резец меньше медиального резца, от которого отличается следующими особенностями: на губной поверхности коронки нередко имеется срединная продольная бороздка, по обе стороны которой на режущем крае нестертых зубов находится по одному небольшому бугорчатому возвышению. На язычной поверхности боковые валики обычно лучше выражены, чем у медиальных резцов. Часто на этой поверхности находится углубление, расположенное окклюзиально (ниже) от зубного бугорка.

Мезиальная поверхность длиннее дистальной и переходит в режущий край почти под прямым углом, тогда как дистальная образует при этом значительное закругление. Хорошо выражен признак угла коронки. Корень короче, чем у медиального резца, сдавлен в мезиодистальном направлении; в большинстве случаев он прямой, имеет боковые бороздки.

Дистальная поверхность его более выпукла, чем мезиальная. Медиальный и латеральный нижние резцы. Нижние резцы самые маленькие в обеих челюстях. При этом медиальный резец меньше своего дистального соседа. Оба зуба имеют характерные для всех резцов признаки. Коронка их имеет наиболее типичную форму долота. На передней поверхности она слегка выпукла в продольном направлении и уплощена в поперечном, на задней — вогнута в продольном и уплощена в поперечном направлении. Валики выражены слабо и иногда отсутствуют. Корень значительно уплощен. У медиального резца отсутствуют признаки кривизны угла и корня. Для отличия правого медиального резца от левого имеет значение лучше выраженная латеральная продольная бороздка на корне. У латерального резца коронка шире, чем у медиального, и корень более массивен. При этом у данного зуба достаточно отчетливо выражены признаки угла и корня и слабо — кривизны.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]